Ti amo di un amore segreto
tenuto nascosto
come le cose preziose.
Frugo i tuoi occhi di un cielo
che dipinge l’ardesia
a seconda dei tuoi momenti
di gaio tripudio
o di corrucciate riflessioni.
Ristagna in me
il vivere di una crisalide
che attende la stagione
del suo mutamento
ad accendere il soffio di una luce
tra le fessure di questo vivere immoto
che non avvia al chiaro
dell’azzurro cielo
atto ad espandere fili solari
smerigliati
di un’aria trasparente
disvelata
dal prodigioso passare del tempo
in cui i nostri sguardi
s’incontreranno attratti
in un canto soave e condiviso
di quell’attimo eterno.
C’è come una pioggia nelle scarpe
e fuori un lungo incendio
fino alla costola spezzata
-quale fragore fa l’indiscrezione della voce -
e poi s’è spento:
conosce, quella mano santa
quanto sia io poco resistente
(al mal de Vivre)
C’è come un ombrello sulla testa
orientato dove non mi volto
tu continui a crescere
soffiato con il vento, fai parte della ressa
-le nubi spinte alle perturbazioni
Per le strade vado, senza calze
le unghie smaltate di allegria
specchio nelle pozze la faccia che vorrei
al riparo dalla frattura insana
non ho pensato a recintare il cuore
sbadato muscolo: se ne va in giro
morso dal cane che non l'ha minacciato
Stretto cappio sono per te
e soffoco il tuo respiro.
Nera come la notte, e pesante
come il più pesante dei ricordi
sono per te.
A rendermi leggera provo
davvero
per liberarti il cuore
e ogni pensiero.
Allento la mia presa
mi allontano
lasciandoti profumi e risa.
Ciò che di buono avevo.
e soffoco il tuo respiro.
Nera come la notte, e pesante
come il più pesante dei ricordi
sono per te.
A rendermi leggera provo
davvero
per liberarti il cuore
e ogni pensiero.
Allento la mia presa
mi allontano
lasciandoti profumi e risa.
Ciò che di buono avevo.
Scosto i manici della borsa d'ombra inzuppata
per cercare non so cosa che non c'è
La cera la domenica
impregna i capelli tesi ad inricciolire
mentre il ripetersi della quotidiana centrifuga
lascia al suono mantra e sbadiglio
Caduca la mente nel capo altalenante
virgola cenci di pensiero
a tempo del ciondolar di gambe
che ruba il tocco della lancetta lunga
Può essere siano, di vita, suoni .
Freme il pensiero
fruga la mente
ricercatamente
e maldestramente
frena nel mentre
si miete il fieno
pian piano
per non raggiungere
la meta con troppa fretta
e raggiante restare
indubbiamente
sempre e comunque mite.
Metà presto fatta
muta pare rimasta
... esterrefatta
per una lista spesa
oramai spaesata
senza più spada
a difesa de lo spiedo
che riprende il volo
contento e leggero
pare più sereno
sicuro ...
senza pensiero.
fruga la mente
ricercatamente
e maldestramente
frena nel mentre
si miete il fieno
pian piano
per non raggiungere
la meta con troppa fretta
e raggiante restare
indubbiamente
sempre e comunque mite.
Metà presto fatta
muta pare rimasta
... esterrefatta
per una lista spesa
oramai spaesata
senza più spada
a difesa de lo spiedo
che riprende il volo
contento e leggero
pare più sereno
sicuro ...
senza pensiero.
Quattro assi e due sassi, sessi opposti
avamposti di tutto, dell’amore nato
di quello appassito nel gelo dell’inverno
del corno d’ottone suonato in ginocchio
e dello spicchio di luna prima del giorno
delle nozze. L’abito da sposa ora riposa
in fondo al baule in cantina, eri una rosa
ora sei il finale di una canzone, il forno
del panificio senza farina, anche l’occhio
che non vede ciò che succede intorno
solo per scelta, l’ultimo giro del fato
nella città deserta all’ora dei costi.
E l’eco dei pentimenti, tangenti e bisettrici
a delimitare lo spazio dei sogni delusi
collusi col talento dell’infanzia, prisma
che è stato luce solo per un momento
per poi volgere in nera stele del canto.
E’ stato Dio- quante volte l’hai detto-
a girare il cuore dalla parte del tetto
e le fondamenta inabissate nel pianto
a prendersi il fiato, giglio e tormento
in corsa per il premio al miglior fantasma
del decennio. I fianchi stanchi, i pollici fusi
l’indice a indicare la luna delle cornici.
In quest'alba
di rosa vestita,
sto sull'orlo
d'un azzurro mare.
Come l'onde,
dal ritmo
della risacca,
mi lascio cullare.
Mentre un sole
ancora acerbo
timidamente germoglia
sull'orizzonte.
E stormi d'uccelli
lontani, sembrano
impollinare di luce
il pallido mattino.
di rosa vestita,
sto sull'orlo
d'un azzurro mare.
Come l'onde,
dal ritmo
della risacca,
mi lascio cullare.
Mentre un sole
ancora acerbo
timidamente germoglia
sull'orizzonte.
E stormi d'uccelli
lontani, sembrano
impollinare di luce
il pallido mattino.
Damasco, sorgi burbera città
Sulle tue strade ci sono tracce
Flebili, il tuo popolo vorrà
Delle stelle, delle luci le facce;
Tra le tenebre il sole se ne andrà
Tra gioie, degli uomini le bisacce
Che si rincorrono come bambini
Nell'azzurro di nimbi adamantini
Damasco, sveglia l'abramica preda
Che ha investito il tuo torace ritto.
Ritorna alla sorgente che defeda
Lo scafo truce del tuo relitto
Nella notte che l'Amore depreda
Nella notte che l'Amore depreda
Nel fievole giorno del sole invitto.
Vai mostrami il tuo grande mistero
Dammi di bere il tuo antico siero
Vorrei sognare
un'altra strada
un'altra strada
che mi porti
dal signor coraggio
dal signor coraggio
che porti via
la signora paura.
la signora paura.
Vorrei non sentire
più il dolore.
più il dolore.
Vorrei vedere
la luce illuminare la notte.
la luce illuminare la notte.
Vorrei
non sentirmi in gabbia,
non sentirmi in gabbia,
ed uscire
a correre per i campi verdi
con i piedi scalzi
fra le margherite.
a correre per i campi verdi
con i piedi scalzi
fra le margherite.
Vorrei incontrare
i tuoi occhi
i tuoi occhi
per guardarti e dirti
buon compleanno mamma...
Completamente liberi
senza dover chiedere
abbandonarsi all'istinto
fare quello che ti va
Completamente liberi
senza dover cedere
alle opportunistiche lusinghe
di chi tira i fili
Completamenti liberi
cucendosi il vestito
quando a righe quando a fiori
anche fuori simmetria
Completamente liberi
arredandosi la vita
stile vintage quando asiatico
anche fuori mercato
Completamente liberi
senza un target
e manette alla fantasia
un bagaglio di sogni da sfare e rifare
Completamente liberi
abbracciando i sensi e le passioni
nel portafogli spiccioli
e tante emozioni... da vivere
senza dover chiedere
abbandonarsi all'istinto
fare quello che ti va
Completamente liberi
senza dover cedere
alle opportunistiche lusinghe
di chi tira i fili
Completamenti liberi
cucendosi il vestito
quando a righe quando a fiori
anche fuori simmetria
Completamente liberi
arredandosi la vita
stile vintage quando asiatico
anche fuori mercato
Completamente liberi
senza un target
e manette alla fantasia
un bagaglio di sogni da sfare e rifare
Completamente liberi
abbracciando i sensi e le passioni
nel portafogli spiccioli
e tante emozioni... da vivere
Paese ca te spiecchie dint'â ll'acqua.
Te fliette dint'â natura supirchiosa.
Te rimmire 'mbambulato ncopp'ô lago,
mustranne rame e ffoglie rigugliose.
'Nu forte addore d'aria 'mbalzammata,
mme fa scennere brivide p'ê rine.
Se 'mprufumma d'ammore tutt''o cuorpo,
mme pogne 'o naso pe n'addore 'e pino.
Casarelle janche 'ncoppa 'a vetta,
parene castelle 'e fate e fante.
'Nsilenzio s'aiza n'inno 'ncielo,
saglienne và 'ncantanne angele e sante.
'Na nuvola spirciosa cu 'nu velo,
appanna appena appena 'na chiesiella.
'Ntanto 'o parrucchiano 'ntona e sona,
'o rramme 'e 'na vecchia campanella.
Vestuta 'e rose e ciure 'na figliola,
regnennese 'e pagliuzze d'oro 'e ttrezze:
suspira penzanne a 'nnu muruso,
ca passannele vicino ll'accarezza.
Ll'arrusto 'e cacciagione arrusulea,
scrocchia ncopp'ô spiedo d'ê ppacchiane.
Se regnene 'e schiocche rosse 'e ffacce,
mentre 'a luntano sonene 'e ccampane.
Ll'uocchie mje addeventene tupazie.
Sotto 'o tetto 'na palomma è prena e sazia.
So' sensazione ca 'nun vonno parole.
Mentre ce penso, comme me sbatte 'o core!
Traduzione
Paese di montagna
Paese che ti specchi nell'acqua,
ti fletti nella natura superba.
Ti rimiri imbambolato sul lago,
mostrando rami e foglie rigogliose.
Un forte odore di aria imbalsamata,
mi fa scendere brividi lungo la schiena.
Si profuma d'amore tutto il corpo,
mi punge il naso per un odore di pino.
Casette bianche sulla cima,
sembrano castelli di fate e fanti.
In silenzio si alza un inno in cielo,
salendo va ad incantare angeli e santi.
Una nuvola umida simile ad un un velo,
appanna appena appena una chiesetta.
Intanto un parrocchiano intona e suona,
il rame di una vecchia campanella.
Vestita di rose e fiori una fanciulla,
riempendo di pagliuzze d'oro le sue trecce,
sospira pensando al suo moroso,
che passandole vicino l'accarezza.
L'arrosto di cacciagione si rosola,
scrocchia sugli spiedi delle contadine.
Si riempiono di colore rosso i volti,
mentre da lontano suonano le campane.
Gli occhi miei diventano topazi,
sotto al tetto una colomba è gravida e sazia.
Sono sensazioni che non vogliono parole.
Mentre ci penso, quanto mi batte il cuore.
Te fliette dint'â natura supirchiosa.
Te rimmire 'mbambulato ncopp'ô lago,
mustranne rame e ffoglie rigugliose.
'Nu forte addore d'aria 'mbalzammata,
mme fa scennere brivide p'ê rine.
Se 'mprufumma d'ammore tutt''o cuorpo,
mme pogne 'o naso pe n'addore 'e pino.
Casarelle janche 'ncoppa 'a vetta,
parene castelle 'e fate e fante.
'Nsilenzio s'aiza n'inno 'ncielo,
saglienne và 'ncantanne angele e sante.
'Na nuvola spirciosa cu 'nu velo,
appanna appena appena 'na chiesiella.
'Ntanto 'o parrucchiano 'ntona e sona,
'o rramme 'e 'na vecchia campanella.
Vestuta 'e rose e ciure 'na figliola,
regnennese 'e pagliuzze d'oro 'e ttrezze:
suspira penzanne a 'nnu muruso,
ca passannele vicino ll'accarezza.
Ll'arrusto 'e cacciagione arrusulea,
scrocchia ncopp'ô spiedo d'ê ppacchiane.
Se regnene 'e schiocche rosse 'e ffacce,
mentre 'a luntano sonene 'e ccampane.
Ll'uocchie mje addeventene tupazie.
Sotto 'o tetto 'na palomma è prena e sazia.
So' sensazione ca 'nun vonno parole.
Mentre ce penso, comme me sbatte 'o core!
Traduzione
Paese di montagna
Paese che ti specchi nell'acqua,
ti fletti nella natura superba.
Ti rimiri imbambolato sul lago,
mostrando rami e foglie rigogliose.
Un forte odore di aria imbalsamata,
mi fa scendere brividi lungo la schiena.
Si profuma d'amore tutto il corpo,
mi punge il naso per un odore di pino.
Casette bianche sulla cima,
sembrano castelli di fate e fanti.
In silenzio si alza un inno in cielo,
salendo va ad incantare angeli e santi.
Una nuvola umida simile ad un un velo,
appanna appena appena una chiesetta.
Intanto un parrocchiano intona e suona,
il rame di una vecchia campanella.
Vestita di rose e fiori una fanciulla,
riempendo di pagliuzze d'oro le sue trecce,
sospira pensando al suo moroso,
che passandole vicino l'accarezza.
L'arrosto di cacciagione si rosola,
scrocchia sugli spiedi delle contadine.
Si riempiono di colore rosso i volti,
mentre da lontano suonano le campane.
Gli occhi miei diventano topazi,
sotto al tetto una colomba è gravida e sazia.
Sono sensazioni che non vogliono parole.
Mentre ci penso, quanto mi batte il cuore.
Come l'onda dolce che si culla
prima di morire nel ventre del mare
la sua danza era leggera
Una corsa lieve a piedi scalzi
sulla linea disegnata dalla battigia
un piccolo sogno baciato dal sole
Da bambini ci si sente immortali
si può giocare con il cielo
inventarsi ali le cui piume
hanno la piega di un sorriso
ci si può spingere oltre ogni orizzonte,
non si crede alla crudeltà
La sua danza era leggera
così eterea da immaginarla eterna
ma di fronte ai miei occhi atterriti
annegò nell'oceano del nulla
e ora piango quel precoce tramonto
Impotenti siamo noi uomini
di fronte agli eventi, alle sentenze
emanate dalla sorte
ma siamo poi davvero innocenti?
A tutti i bambini sacrificati nelle guerre.
prima di morire nel ventre del mare
la sua danza era leggera
Una corsa lieve a piedi scalzi
sulla linea disegnata dalla battigia
un piccolo sogno baciato dal sole
Da bambini ci si sente immortali
si può giocare con il cielo
inventarsi ali le cui piume
hanno la piega di un sorriso
ci si può spingere oltre ogni orizzonte,
non si crede alla crudeltà
La sua danza era leggera
così eterea da immaginarla eterna
ma di fronte ai miei occhi atterriti
annegò nell'oceano del nulla
e ora piango quel precoce tramonto
Impotenti siamo noi uomini
di fronte agli eventi, alle sentenze
emanate dalla sorte
ma siamo poi davvero innocenti?
A tutti i bambini sacrificati nelle guerre.
