Club Poetico

                                                                 Sotto il cielo terso
                                                                  di un Aprile ballerino,
                                                                  inebriata dalle essenze,
                                                                  quieta cammino
                                                                  per le vie del borgo antico.

                                                                  E in questo mattino,
                                                                  nell'incontro di tanta umanita'
                                                                  " nascosta" e sola
                                                                   triste e' il mio cuore.

                                                                   Voci tremolanti
                                                                   inviano un saluto
                                                                   dai balconcini fioriti;
                                                                    e sulla soglia
                                                                    fredde mani tremanti
                                                                    cercano " calore."

                                                                    Nel lungo abbraccio,
                                                                    gli occhi azzurro mare
                                                                     offuscati dalle avversità,
                                                                     brillano di una nuova speranza.

                                                                     Proseguo..

                                                                     Sguardi mesti
                                                                     intrisi di solitudine,
                                                                     padroni sono di candide sorelle.
                                                                     E cosi',indecisa e trepidante
                                                                     propongo un invito;
                                                                     e accarezzando i loro volti piangenti,
                                                                      un piccolo sorriso prende vita.

                                                                     Un pensiero mi sovviene..

                                                                      Questa breve esistenza terrena
                                                                      che con impeto ci travolge,
                                                                       una lezione vuole impartire:
                                                                       vietato sorvolare.


                                                                    

Non chiedermi quanti anni ho!
Quelli è già da molto tempo che non li conto più,
li lascio scorrere insieme alla vita.
Lascio scorrere il tempo come il sangue nelle vene
e quello non invecchia mai.
Non mi ricordo quando sono nato.
Mi sembra d’esistere da sempre
vivendo nel tempo non tempo,
dove il passato s’intreccia con il presente e il futuro.
La mia mente ha assorbito tutte le storie che ho vissuto,
che vivo e ho da vivere, continua la sua corsa,
non guarda gli anni e non si dà tempo,
essa mi dice che esisto da sempre.
Perché non dovrei credere a quello che mi racconta,
se voglio lo posso verificare, essa non mi ha mai tradito,
accompagna la mia anima da un’eternità.
Oppure sono solo un sognatore e non so più
se quello che vivo sia solo sogno, pazzia o realtà.
Io sono così come mi vedi, sempre me stesso.
Tante volte mi nascondo dentro i miei silenzi,
per ascoltarmi e guardare dentro il mio cuore.
Tu mi guardi e vuoi capire perché. Non c’è un perché.
Ogni volta sono me stesso e vivo nella consapevolezza
di una ricerca interiore, per poter essere un uomo migliore.

E quel batticuore che ritorna nei versi
 

come a scapigliarsi, un’acconciatura diversa

 
per ogni volta e la rotta sconosciuta

 
è un rimorso che risuona lento, che batte le ore

 
a intermittenza. Poi ci sono solo suoni

 
a intrecciarsi, sillabe e pensieri complessi

 
nel torto di avere ragione. E l’alba di un’immagine

 
che ci sfiora, veloce e sensuale, di bocche

 
che si toccano ancora e di sensi al galoppo

 
in prossimità del traguardo. C’è il groppo

 
alla gola e il rischio di prendere stecche

 
nell’esecuzione perfetta del canto. L’origine

 
si sposta ogni volta, come il confine, gli stessi

 
non saremo più, filo e ago, a volte bottoni

 
di camicia bianca o anche fiamma e candore
 

sul palco della vita, ti avrò o ti ho già avuta

 
poco cambia, se in questo sfogliarsi alla riversa

 
c’è il gioco che ci contiene e il nostro amarsi.

 

Adesso che sei distante

Esplode di chiarore il volto,
declina la chioma a vezzeggiare il collo,
prorompe di bellezza il seno,
flette l’onda dei fianchi
in sopra l’anche;
arde di vita la figura.
Rivolto all’orizzonte
lo sguardo controlla l’andatura
e di profumo invade
angoli e strade.
Non voglia il tuo scrutare
distogli l’insano tuo mirare:
soltanto una decina;
gli anni di così tanta bellezza,
rassegnati è solo una bambina
degna di tanta tenerezza.

Chi toglie i diritti non prova vergogna. Chi accetta che gli vengano negati i propri diritti non si vergogna. Nessuno si vergogna più: questa è la vera vergogna...

'Na vota 'o scuorno teneva 'a faccia soja:
'nun appena 'o 'ncucciave te n'accurgive!
Quale viso tene mo': 'nun ce stà traccia.
Tenarra' forse a forma 'e 'nu currivo?

'Nu tiempo 'o scuorno teneva 'nu volto speciale:
era assaje cchiù aggarbato e regolare.
Certo quacche piccolo spigulo ce steva:
'nu spacchetiello ca a stiento se scurgeva.

'O vedive ca cammenava rasente 'e mure,
annascuso addereto 'e llastre scure.
'Nun steva 'ncoppa 'e ffeneste affacciato,
a spurca' 'e niro 'a faccia 'e uno o 'e n'ato.

Zuppechiava poco, spisso senza ragione:
ma nisciuno 'o considerava n'eccezione!
Quanno 'o scuorno teneva 'na morale,
se sapeva scarta' 'o bbene d'ô mmale.

Se facevene riga' deritte 'e disoneste
e se purtava annanze 'a ggente onesta.
Quanno capitava 'o tipo brutto e malamente,
te n'accurgive c'avive a cche ffà cu 'nu fetente.

S'avessa arrapi' 'na granda scola,
addò a ogneduno se 'mparasse ll'onestà.
'Nfaccia 'o purtone se mettesse 'na scritta,
ma c'avessa stà ll'obbligo a lla frequenta'.

'Na scola ca desse a tutte 'na licenza
e furmasse perzone oneste e d'eccellenza.
Putesse sempe capità ca tutt'attuorno,
'a ggente accumminciasse a pruva' scuorno.

Traduzione

La vergogna

Una volta la vergogna aveva una faccia sua:
quando la vedevi subito te ne accorgevi!
Quale viso ha ora: non c'è traccia.
Avrà forse la forma di una cosa che fugge?
Una volta la vergogna ci appariva con un
volto speciale: era molto più garbata e regolare.
Certo qualche piccolo spigolo c'era:
uno spacchetto che a stento si scorgeva.
La vedevi camminare rasente il muro,
nascosta dietro le lastre scure.
Non stava alla finestra affacciata,
a sporcare di nero la faccia di uno o di un altro.
Zoppicava poco, spesso senza ragione,
ma nessuno la considerava un'eccezione!
Quando la vergogna aveva una morale,
si sapeva dividere il bene dal male.
Si facevano rigare dritti i disonesti
e si portava avanti la gente onesta.
Quando capitava un tipo brutto e malandato,
te ne accorgevi che avevi a che fare con un
fetente.Si dovrebbe aprire una grande scuola,
dove ad ognuno si insegnasse l'onestà.
Sul portone si metterebbe una scritta,
ma dovrebbe esserci l'obbligo di frequenza.
Una scuola che ti desse una licenza
e formasse persone oneste e d'eccellenza.
Potrebbe sempre accadere che tutt'intorno,
la gente cominciasse a provare vergogna.
Currivo: cosa insolita o insignificante (che scorre, fugge, ecc.)

Tu,Dio, il mare
Immensi, affascinanti sublimi
Mondi noti e da scoprire
Tu, Dio, il mare
Luoghi in cui mi sento a casa

Sì caro è per me il mio paese
e la sua montagna, che dal passato
ancora veglia materna l’ingrato
figlio suo, che sol chiese e mai rese.

Antiche radici al tempo legate
in questa terra dall’Arno bagnata,
nella sua essenza, da me tanto amata,
e custode di vite altrove andate.

Ma camminando ancor, su queste strade,
tanto sono vividi i miei pensieri,
riporto alla vita i ricordi di ieri
e l’Infinito tutto pervade.

...e mentre ti sentivi sacra
e indispensabile

già ne stappava un'altra

e la beveva tutta d'un fiato...

Semplice suono di te
tra mura solitarie,

all'improvviso odo il silenzio
scardinare l'uscio.

Rimembro liete stagioni
ove il sole si confondeva
col nostro amore.

Tu lì, io qua, ma dove?

Scelgo te per inoltrarmi in gioiose vie
frastuono di vita,
per pensare forse alla vita?

Odore d'acque stagnanti
dove il piede affonda nel fango
schiena china al lavoro
su steli di riso nuovo.
cadono gocce di sudore come pioggia.
s'alza una voce a intonare un canto
e l'aria si riempie
risa per smorzare il lavoro
che stanca e si confonde
tra gli insetti che ronzano
sul mare a quadretti
dove perdere lo sguardo.
poi giunge la sera
e il rientro come pescatori dal mare
non vi e' riposo
e il dolore segna la schiena
ma un pezzo di pane e un sorriso

basta a risanare il cuore.
le notti chiuderanno gli occhi
su il domani
ricordi di vita antica da non annullare

Avrei bisogno che tu mi chiamassi amore,
che tu mi chiami amore,
ma che tu lo faccia per amore,...
solo per amore,
perché lo provi con il cuore.
Sai, mai ho visto un sentimento
che nasce nella mente e poi duri nel tempo,
dagli occhi non nasce mai l’amore,
se non lo nutri con il cuore.
Tu chiamami pure amore,
io ho bisogno di sentirtelo dire,
a chiare lettere,
sotto la pioggia o il sole,
non smettere mai
di chiamarmi amore.
Son felice nel sentirtelo dire,
perché il vero amore è mai un sentimento
che può finire,
sia che nasca maturo o adolescenziale;
l’amore non ha età,
quando nasce dentro il cuore.
Tu chiamami amore,
te lo chiedo ogni giorno: non smettere mai
di chiamarmi amore
e la nostra vita supererà ogni difficoltà e dolore,
se tu continuerai a chiamarmi amore.