Club Poetico

Rami spogli
volgono al cielo e
scompigliano il vento.

Un soffio spira fresco e
scioglie il risveglio.

Carta increspata sovrasta il mare
di aliti giallognoli e arance mature.

È Inverno di voli accennati
e borbottii nei cuori...

Dimorano le civette .

Arde il sole sulle pietre
intrecciato di vita !

È finestra aperta
del mio quieto amare .

Abbracci spenti,

come arpe coralline

sui binari del cuore,

tempesta lunare

arena i nostri corpi

sulla tela dei giorni

ed una minestra di sguardi,

fazzoletto di brina sui campi,

è ellissi di stella fra i lampi.


Sceneggiatura d’anima

s’impiglia nei nostri occhi,

ed un’emorragia di cielo

sverna emozione d’aurore

fra questi abbracci spenti

come pulsazioni di dolore.

Fioche le luci della chiesa
all'ora idonee della confessione
per graziare ogni trasgressione.
Presso la grata del confessionale
genufletteva prono il penitente:
un lesto absolvo, un'Avemaria,
e dei peccati non restava niente.
L’avvicendarsi or si diradava
da quella grata che ti perdonava,
e a capo chino ci si allontanava.
Pur se tardi, la luce assicurava
che il monsignore ancora confessava.
Ma, noncurante della tarda ora,
la gonna mini, le calze a rete,
ecco prestante una signora,
andar spedita verso il sacerdote.
Senza confiteor e genuflessione
presso il graticcio varcò la porticina
e poco dopo poco si spense la lucina.
Prendendo atto della circostana
pensai a quanti fossero i peccati
per necessitare d’una intera stanza!

Non mai pretendere
semmai ambire
al perdono oltre

facile pensar
di essere migliori 
nel crogiolo
buttare i pensieri
che non fanno poi male

siamo tutti uguali
nella sofferenza
ancora di più
che nella gioia
tutti per se stessi soli

ma arriva seria
la parola fine
e dal guado esclude
chi non ha più voce

Quanno 'e ccampane fanno din don dan,
è 'o tiempo ca se và cunnulianne ll'ore,
songo 'e minute ca passanne e vulanne:
lassene straschiche 'ncoppa a llancette d'oro.

'Ncuntrannese se passene 'na lettera,
'na lacrema, 'a scarda 'e 'nu penziero,
o cocche vaso ca pe fui' 'e pressa,
è stato lassato a 'nu core furastiero.

Sonene 'e ccampane e a ogni rintocco,
'o batacchio se va vattenne 'o tiempo.
Facce nove e vvecchie se salutene:
se rincorrene fra gioie, vita e turmiente.

Mentre 'o tiempo scorre, pure 'o mare,
se mette a cunta' 'nu fatto e llà s'attarda.
Vo' chiacchieria' 'e 'na figliola ca chiagne,
pe n'amante traditore e assaje buciardo.

Squillene 'e ccampane p'ô paese,
'e ssiente suna' 'a luntano alleramente:
Scampaneano for'ê pporte e dint'ê cchiese,
p'ê ppiazze e mmiezo 'e cchiacchiere d'â ggente.

'Mpruvvisamente se nne vanno lente lente
hanno sentuto chiagnere 'a luntano.
'O campanaro affievulisce 'e suone:
'npreghiera se raccogliene 'e crestiane.

Prianne s'auniscene 'nsilenzio,
'nun se sape si ciento o mille mane,
a ll'intrasatto fra lummine e 'ncienso:
lieve se sente 'o chianto d'ê ccampane.
Giovanna Balsamo

Traduzione

Quando suonano le campane

Quando le campane fanno din don dan
è il tempo che va cullando le ore.
Sono i minuti che passando volano:
lasciando strascichi su lancette d'oro.

incontrandosi si scambiano una lettera,
una lacrima o un pezzo di pensiero,
o qualche bacio che per la fretta,
è stato lasciato da un cuore forestiero.

Suonano le campane e ad ogni rintocco,
il batacchio va battendo il tempo.
Facce nuove e vecchie si salutano:
si rincorrono fra gioia, vita e tormento.

Mentre il tempo scorre, pure il mare,
vuole narrare una storia e lì s'attarda.
racconta di una fanciulla che piange,
per colpa di un amore traditore e bugiardo.

Squillano le campane per il paese,
le senti suonare allegramente.
Scampanellano fuori alle porte delle chiese,
fra le piazze e tra le chiacchiere della gente.

Improvvisamente vanno lente lente:
hanno sentito piangere da lontano.
Il campanaro affievolisce i suoni:
in preghiera si raccoglie ogni cristiano.

Pregano e si uniscono in silenzio,
non si sa se cento o mille mani.
Improvvisamente fra lumini e incenso,
lieve si ode il pianto delle campane.

Mi vorrai in te

di nuovo e da prima

per come non sei

o mi cercherai

da vecchio e cattivo

con quello che sai

e per te mi vedrai

piu' giovane e stanco

per darmi in tempo

l'amore e l'affanno...

Pietre antiche
dove ogni angolo parla lingue diverse
dove piedi stanchi
hanno camminato trascinando vite
pietre che hanno visto volti

e respirato umanità

vecchie rimembranze di un passato
che a noi pesa
ma ci fa grandi
di ricordi senza età....
Roma caput mundi

Siamo in crisi di rispetto 
            cara gente,
nel aiutarci tra di noi .

Non ci facciamo piu` una carezza ,
o riscaldarci con consigli giusti ,

La sincerita` sta in crisi ,
in una crisi di verita`
e sentimenti positivi.

Siamo in crisi tutti quanti 
Grazie alla societa`....

Dedicata a te, mia ineguagliabile e insostituibile musa



La sola luce in questo buio pesto
che mi avvolge e mi circonda,
l'unico lumino che io accenda
in questa tremenda
selva oscura da cui vorrei fuggire al più presto

Il mio migliore sfogo,
e in questo mare in cui affogo
tu sei il mio salvagente,
mi culli amorevolmente,
come una madre
col suo piccolo in grembo,
come quando il tempo
si fa minaccioso di pioggia,
tu sei il mio rifugio,
l'imponente loggia
dove mi riparo

Tu sei il faro
che mi conduce alla salvezza,
allontani la mia morbosa fiacchezza
restituendomi vigore,
ti considero la compagna migliore,
nessuno sarà mai alla tua altezza

Mi fai battere il cuore
come un defibrillatore

Le palpebre che saggiano il piacere

che annacquato si mischia al cemento sudorato

che attiva una melodia routinosa

al cospetto della quotidiana iniezione che ti accompagna.

Qualunque sia l’ago.

Sutura di stella,

accappatoio di bacio

planato sulla terra,

reciso è il ricamo

d’un cuor che sverna

come gomitolo di luce

che aratro di mar riluce.

Buccia di spiaggia calante,

sei neve di bocca che tace

come sutura di stella

fra petalo d’orizzonte ardente

lacrimato sulla terra.

Nel mare di spalle

che so non vedere

di sterminati confini

mi infrango alle onde

degli incauti respiri

risalendo con gli occhi

la tua spina dorsale

disorientato di luce

per i colpi di grazia

delle tue vertebre emerse

e non mi azzardo a cercare

il piu' bel punto di affogo…

                                                                       Dolori perpetui e laceranti
                                                                       e vorticosi pensieri
                                                                       opprimono
                                                                      il corpo mortale
                                                                      che nelle notti deliranti
                                                                      alla ricerca vaga
                                                                      d'un benevolo volto.

                                                                     Impresso e' il sigillo!
                                                                    
                                                                      Colpito,
                                                                     rinnegato,
                                                                     alla morte lentamente si avvia

                                                                      Un anelito...

                                                                      ridesta il corpo  ammalato
                                                                       che il perbenismo
                                                                      di un'ambigua societa'
                                                                      ha conclamato pazzia