La grande carcassa del bufalo
giaceva sul terreno fangoso.
Le zampe irrigidite puntavano il cielo
intristito da nubi minacciose.
Maestoso e placido, il leone si riposava
fra un boccone e l'altro.
Intorno, a debita distanza,
facevano cerchio gli avvoltoi affamati,
in attesa che il re, sazio, s'allontanasse.
Tutto era immobile, il dramma era già avvenuto.
La scenografia era magnifica, ripide mura rocciose
racchiudevano il grande cratere di Ngorongoro
e tutta la vita crudele e cinica che vi si svolgeva.
...Nel Eden, quando Dio creò il mondo,
questa violenza sanguinaria esisteva già,
gli animali non furono creati immortali
e già uccidevano e si cibavano degli altri animali.
Sin dal primo momento, Dio creò il concetto di uccisione,
di sofferenza, di terrore, di astuzia nella caccia e nella fuga.
L'uomo lo creò diverso, immortale e intelligente,
ma già sapeva, nella sua onniscienza
che sarebbe divenuto come gli altri animali.
Non è per qualche ragione
che Dio ha fatto ciò che ha fatto,
nel modo in cui lo ha fatto,
perché Dio non ha ragioni da seguire,
che lo limiterebbero nella sua onnipotenza.
Lo ha fatto e basta...
Il leone si alzò, si avvicino alla carcassa,
ne strappò con violenza un brandello di carne
lo triturò con le mascelle poderose, e lo inghiottì.
Gli avvoltoi rimasero immobili, in attesa.
giaceva sul terreno fangoso.
Le zampe irrigidite puntavano il cielo
intristito da nubi minacciose.
Maestoso e placido, il leone si riposava
fra un boccone e l'altro.
Intorno, a debita distanza,
facevano cerchio gli avvoltoi affamati,
in attesa che il re, sazio, s'allontanasse.
Tutto era immobile, il dramma era già avvenuto.
La scenografia era magnifica, ripide mura rocciose
racchiudevano il grande cratere di Ngorongoro
e tutta la vita crudele e cinica che vi si svolgeva.
...Nel Eden, quando Dio creò il mondo,
questa violenza sanguinaria esisteva già,
gli animali non furono creati immortali
e già uccidevano e si cibavano degli altri animali.
Sin dal primo momento, Dio creò il concetto di uccisione,
di sofferenza, di terrore, di astuzia nella caccia e nella fuga.
L'uomo lo creò diverso, immortale e intelligente,
ma già sapeva, nella sua onniscienza
che sarebbe divenuto come gli altri animali.
Non è per qualche ragione
che Dio ha fatto ciò che ha fatto,
nel modo in cui lo ha fatto,
perché Dio non ha ragioni da seguire,
che lo limiterebbero nella sua onnipotenza.
Lo ha fatto e basta...
Il leone si alzò, si avvicino alla carcassa,
ne strappò con violenza un brandello di carne
lo triturò con le mascelle poderose, e lo inghiottì.
Gli avvoltoi rimasero immobili, in attesa.
Commenti
I Masai se non dissero male, sono gli unici che hanno il coraggio di un corpo a corpo con il leone ...
spero che ancora resistino già anni fa rischiavano l'estinzione