O corni dei fauni, o flauti di Aillén
Allietate il nostro incontro, gridando
"Brucia la Luna, Brucia la Terra!" per noi
Calpestando le sue ceneri
Sotto i nostri piedi, con far lento
I fluidi vitali si prosciugano in un grumo
Pestano, infuriano i destrieri e le cavalle
L'odore delle fiamme sale fino al firmamento
E noi flemmatici miriamo le stelle
Abissarsi nel fumo
Vieni insieme a me
Dove i raggi scompongono la luce in pulviscolo
Dove il prato è verdeggiante
Prima che la pioggia lo rigonfi e indebolisca
Vieni insieme a me
Adagio, leggi le foglie con le dita
Prima che siano secche e infrante
Sul terreno
Dove i vermi ripuliscono il fango dalle salme
E degli uccelli non resta che una lisca
Vieni insieme a me
Coi palmi stretti e freddi
Cercando altro calore che dia vita
Vieni con ghirlande intrecciate sul seno
Prima che il tempo si affretti, ci frazioni
Infetti i fori e ci inietti veleno
Vieni insieme a me
Con le ossa in bella vista
Col cranio in corone di muschi
Con la fame negli occhi
E fiori sbocciati tra le articolazioni
Vieni insieme a me
E fai la terra pregna
"Brucia la Luna, Brucia la Terra!"
E noi facciamo da legna