Corpi nudi nella stanza,
vicini, sotto l'acqua;
le mani che cercano
nell'altro, protezione;
sostenersi insieme
in un abbraccio,
il pudore svanisce
non ci si preoccupa
più del corpo,
l'amore sconfigge tutto.
Le anime si uniscono,
insieme creano un unico
essere, in un momento d'infinito.
Poi, quando tutto si spegne
e la crudeltà del mondo ritorna,
ci si odia, e si spera
che l'acqua bollente,
lavi la nostra vergogna,
la nostra pelle;
e il ricordo di quell'essere
che, per quanto perfetto sia,
non sarebbe mai dovuto esistere;
fino ad ustionarci
e imporci questa tortura
solo per essere stati, felici.
vicini, sotto l'acqua;
le mani che cercano
nell'altro, protezione;
sostenersi insieme
in un abbraccio,
il pudore svanisce
non ci si preoccupa
più del corpo,
l'amore sconfigge tutto.
Le anime si uniscono,
insieme creano un unico
essere, in un momento d'infinito.
Poi, quando tutto si spegne
e la crudeltà del mondo ritorna,
ci si odia, e si spera
che l'acqua bollente,
lavi la nostra vergogna,
la nostra pelle;
e il ricordo di quell'essere
che, per quanto perfetto sia,
non sarebbe mai dovuto esistere;
fino ad ustionarci
e imporci questa tortura
solo per essere stati, felici.
