L'amore è un fuoco che non brucia
se siete in ulteriormente,
questo amore che nasce ogni giorno
in parole e sguardi,
i nostri sogni crescono
con tenerezza di sentirsi
che qualcosa è stato perso
senza direzione o di destinazione.
Ora questi esistono
nei miei sogni
notti abbandonate
le pieghe dei fogli
e il pensiero dei nostri corpi,
morire in questo baci calore immaginari
tra colpi di parole.
Il sussurro della tua voce
viene dall'alba
il declino del giorno,
non riuscivo a smettere di pensare a te,
da lontano raggiunge di questa terra
freschezza infinita e sottigliezza.
Mentre ti bacio sulla bocca
di toccare le tue labbra e sentire
tra le mie labbra,
e quelle braccia tra i nostri corpi
sento ancora questi cuori
vita in treno,
che viene gradualmente
il desiderio e la passione,
di fantasie selvagge dei nostri sogni.
Una volta che ci sia nulla di
solo questi sentimenti malinconici
dal desiderio di averti
vicino a me e realizzare questo sogno
di voi accanto al tocco
abrazadoras del nostro
dei nostri pensieri.
Fuego.
El amor es un fuego que no quema
si estás tú en el aún mas,
este amor que va naciendo día a día
en palabras y miradas,
nuestros sueños van creciendo
junto a la ternura de sentir
ese algo que estaba perdido
sin rumbo ni puerto.
Ahora estas existiendo
entre mis sueños
de noches abandonadas
entre los pliegues de las sabanas
y el pensamiento de nuestros cuerpos,
agonizante a este calor de besos imaginarios
entre caricias de palabras.
El susurro de tu voz
llega desde el amanecer
al ocaso del día,
sin poder dejar de pensar en ti,
desde las lejanías de estas tierras
infinitas de lozanía y sutileza.
Como besarte en la boca
para rozar tus labios y sentirte
entre mis labios,
y esos brazos entre nuestros cuerpos
sin dejar de sentir estos corazones
del tren de la vida,
que se está llevando poco a poco
el deseos y pasión,
de locas fantasías entre nuestros sueños.
Después de de ti creo que ya no hay nada
solo sentires de esta melancolía
por el anhelo de poder tenerte
cerca mío y cumplir este sueños
de tenerte junto a tus caricias
abrazadoras de nuestro
de nuestros pensamientos.
Commenti
"ese algo que estaba perdido"
io l'avrei tradotto: vicino alla tenerezza del sentire
quel qualcosa che è andato perso.
rimane il fatto che mi è molto piaciuta.
Maru
Maru