Faccio 'o schiattamuorto
'a quann'ero guaglione.
Sulo nuje a cchilli tiempe,
facevemo 'stu mestiere 'Int'ô rione.
'O nonno era becchino,
papà lle faceva 'a supporto,
e accussì pe ttradizione...
pur'io so' schiattamuorto.
È nu mestiere brutto
ma comunque s'hadda fa':
nce vo' sempe quaccheduno,
ca 'e muorte ha dda atterrà.
M'è capitato nu miezo muorto,
quase tiseco, nu paro 'e juorne fa:
teneva d'età quase cient'anne:
pareva ca ll'avev' 'a lla llà atterrà.
Po' 'int'a nniente s'è arripigliato
e 'i cu ppacienza aggio aspettato.
Dich'io, ma se po' ccampa accussì?
Io ce metto 'o penziero...e sì:
pare ca ggià m' o fatico p' 'e mmane...
chillo mmece, sta frisco e ssano sano.
Po' a ll'intrassatto na caduta
e mmo sta llà 'int'ô tauto.
Ê vvote prumettono: nun avite pressa,
primma o poje vengo a vve truvà.
Nce sta chi nun mantene 'a prumessa
e cchi 'o juorno stesso ggià sta ccà.
Nce sta chi fa ampressa, chi è ttardivo
e cchi fa pure 'a trattativa:
si more io nzieme a mio marito,
nu prezzo bbuono m' 'o facite?
E ppo' nce sta chi si ll'addimanno:
comme state...
mme guarda stuorto
e sse fa subbeto na grattata.
Certo, nce stanno periode
ca se more nu poco mancante.
Ma io aspetto, che aggi' 'a fa':
nu juorno è cchino, n'ato avvacante.
Comunque, a disposizione...
si avite necessità,
nun facite cumplimente...
mme truvate sempe ccà.
Ll'autre ajere
venette nu signore:
ggià miezo muorto
e cu ll'uocchie 'a fore.
Bello e bbuono
guarda na cascia e mme fa:
si nun ve dispiace..
"a pozzo pruvà?
Se mette 'int'a cascia,
a ll'intrasatta mme fa:
caso maje mme ngrasso,
m' 'a putite allargà.
Chi a vo' cruda, chi cotta,
chi 'a vo' cu 'o cuscino 'a sotto.
Chi larga, chi stretta,.
chi pe sparagnà vo' 'o pezzotto.
Quando 'a jurnata è ffernuta,
rrummanimmo io e 'o tauto.
Però na cosa ll'aggi' 'a dicere:
'o bbello è cca nisciuno me dà tuorto.
E cchi mme cuntraddice:
stammo sule...io e 'o muorto.
Comunque, a disposizione,
si avite necessità,
nun facite cumplimente...
mme truvate sempe ccà.
)
'a quann'ero guaglione.
Sulo nuje a cchilli tiempe,
facevemo 'stu mestiere 'Int'ô rione.
'O nonno era becchino,
papà lle faceva 'a supporto,
e accussì pe ttradizione...
pur'io so' schiattamuorto.
È nu mestiere brutto
ma comunque s'hadda fa':
nce vo' sempe quaccheduno,
ca 'e muorte ha dda atterrà.
M'è capitato nu miezo muorto,
quase tiseco, nu paro 'e juorne fa:
teneva d'età quase cient'anne:
pareva ca ll'avev' 'a lla llà atterrà.
Po' 'int'a nniente s'è arripigliato
e 'i cu ppacienza aggio aspettato.
Dich'io, ma se po' ccampa accussì?
Io ce metto 'o penziero...e sì:
pare ca ggià m' o fatico p' 'e mmane...
chillo mmece, sta frisco e ssano sano.
Po' a ll'intrassatto na caduta
e mmo sta llà 'int'ô tauto.
Ê vvote prumettono: nun avite pressa,
primma o poje vengo a vve truvà.
Nce sta chi nun mantene 'a prumessa
e cchi 'o juorno stesso ggià sta ccà.
Nce sta chi fa ampressa, chi è ttardivo
e cchi fa pure 'a trattativa:
si more io nzieme a mio marito,
nu prezzo bbuono m' 'o facite?
E ppo' nce sta chi si ll'addimanno:
comme state...
mme guarda stuorto
e sse fa subbeto na grattata.
Certo, nce stanno periode
ca se more nu poco mancante.
Ma io aspetto, che aggi' 'a fa':
nu juorno è cchino, n'ato avvacante.
Comunque, a disposizione...
si avite necessità,
nun facite cumplimente...
mme truvate sempe ccà.
Ll'autre ajere
venette nu signore:
ggià miezo muorto
e cu ll'uocchie 'a fore.
Bello e bbuono
guarda na cascia e mme fa:
si nun ve dispiace..
"a pozzo pruvà?
Se mette 'int'a cascia,
a ll'intrasatta mme fa:
caso maje mme ngrasso,
m' 'a putite allargà.
Chi a vo' cruda, chi cotta,
chi 'a vo' cu 'o cuscino 'a sotto.
Chi larga, chi stretta,.
chi pe sparagnà vo' 'o pezzotto.
Quando 'a jurnata è ffernuta,
rrummanimmo io e 'o tauto.
Però na cosa ll'aggi' 'a dicere:
'o bbello è cca nisciuno me dà tuorto.
E cchi mme cuntraddice:
stammo sule...io e 'o muorto.
Comunque, a disposizione,
si avite necessità,
nun facite cumplimente...
mme truvate sempe ccà.
)
Commenti