I stay here,
I'm just waiting
this sun set
while the silence falls
I ask for help
but no one hears.
She also
that seemed so much interested
and every time I lost
to observe her huge eyes,
she doesn't give more voice
and she leaves me overwhelm
in a sea of thoughts.
I stay here,
i'm immobilized and i don't know what to do
if I move there is a risk of falling
without being able to go back
every day i died slowly
because my heart is so
a small thing
and just a little
to make its stop
to breathe .....
RESTO QUI
Resto qui,
Sono solo ad aspettare
questo sole tramontare
mentre cala il silenzio
io chiedo aiuto
ma nessuno sente.
Anche lei
che sembrava così tanto interessata
ed io mi perdevo ogni volta
osservando i suoi occhi immensi,
non dà più voce,
lasciandomi sommerso
in un mare di pensieri.
Resto qui,
immobilizzato non so più cosa fare
se mi muovo rischio di cadere
senza riuscire a risalire
muoio ogni giorno lentamente
perché il mio cuore è così
una piccola cosa
e basta poco
per farlo smettere
di respirare.....
Commenti
Poi..." its huge eyes" dato che è una LEI e non un neutro qualunque dato che in inglese è OBBLIGATORIO specificare il genere awresti dowuto scriwere HER HUGE EYES.... NON è UN TAWOLO NEUTRO lei.... I LOST MYSELF owwero mi perdewo....il riflessiwo wa sempre sempre specificato, così come lo hai scritto sembra che perdewi ogni tempo e non che ti perdewi in ogni tempo....immobilized I DON'T KNOW WHAT TO DO
(Wersionecorretta) If I MOWE I RISK TO FALL......STOP BREATHING.....GO BACK E' TORNARE INDIETRO E NON RISALIRE.....non pretendo d'essere un british doc perchè quello è un popolo di semiselwaggi.....ma il mio professore di liceo d'inglese t'awrebbe bacchettato le mani sul dorso.
P.S. la doppia w è spesso al posto della w normale per cronici problemi di tastiera, non è un errore.