il taxi correva nelle strade, un fiume in piena,
chi a piedi, chi in auto, di fretta, evitava gli argini,
in lotta contro il tempo, tutti gli orologi contro il suo.
arrivarono a Parigi Orly.
ancora in tempo per quel fuoco dentro,amaro il caffè,
come un falò in un campo di sogni.
quando una voce
chiamò per l’ultima volta i viaggiatori, addii e baci morirono
sulle labbra, ricordarono sempre la mezza luna finale
prima di diventare uccelli.
(c) J.T.Parreira
(Trad.da Alessandra S.Banti)